-
1 kahve
kahve [kɑːvɛ] Kaffee m; Café n;kahve ağacı BOT Kaffeebaum m;kahve değirmeni Kaffeemühle f;kahve fincanı Kaffeetasse f;kahve makinesi Kaffeemaschine f;kahve ocağı Kaffeeküche f;kahve parası Trinkgeld n;kahve pişirmek Kaffee kochen;kahve takımı Kaffeeservice n;kahve tanesi Kaffeebohne f;kahve telvesi Kaffeesatz m;çekilmiş kahve gemahlene(r) Kaffee;çekirdek kahve ungemahlene(r) Kaffee;halis kahve Bohnenkaffee m;orta (şekerli) kahve schwach gesüßte(r) Kaffee (Kaffee mit Zucker);sütlü kahve Kaffee mit Milch;bir kahve! einen Kaffee, bitte! (eine Tasse Kaffee);kır kahvesi Kaffeegarten m; Straßencafé n -
2 kahve
ко́фе (м)* * *1) ко́феkahve çekirdeği — кофе́йное зерно́
kahve çekmek — моло́ть ко́фе
kahve kavurmak — поджа́ривать ко́фе
kahve pişirmek — вари́ть ко́фе
kahve telvesi — кофе́йная гу́ща
acı / sade kahve — ко́фе без са́хара
çekilmiş kahve — мо́лотый ко́фе
çekirdek kahve — ко́фе в зёрнах
kaymaklı kahve — ко́фе со сли́вками
orta [şekerli] kahve — ко́фе с небольши́м коли́чеством са́хара
sütlü kahve — ко́фе с молоко́м
şekerli kahve — ко́фе с са́харом
bir kahve ! — [одну́] ча́шечку ко́фе!
2) кафе́, кофе́йняkır kahvesi, yazlık kahve — ле́тнее кафе́; кафе́ на откры́том во́здухе
mahalle kahvesi — небольша́я у́личная кофе́йня
•• -
3 pişirmek
В1) вари́ть, гото́вить (пищу), стря́пать; печьkahve pişirmek — вари́ть ко́фе
süt pişirmek — кипяти́ть молоко́
yemek pişirmek — гото́вить еду́
2) обжига́ть (кирпич)tuğla pişirmek — обжига́ть кирпичи́
3) учи́ть, усва́иватьdersimi iyice pişirdim — я хорошо́ вы́учил уро́к
4) вызыва́ть потни́цуter çocuğun kasıklarını pişirmiş — у ребёнка потни́ца в паху́
◊
pişirip kotarmak — заверши́ть де́ло -
4 pişirmek
гото́вить* * *-i1) вари́ть, гото́вить ( пищу); печьkahve pişirmek — вари́ть ко́фе
yemek pişirmek — гото́вить еду
2) обжига́ть (кирпич и т. п.)tugla pişirmek — обжига́ть кирпи́ч
3) разг. усво́ить, пости́чь; одоле́ть4) наставля́ть на путь и́стинный, вразумля́ть•• -
5 café
-
6 Kaffee
-
7 Kaffee
Kaffee m <Kaffees; o pl> kahve;Kaffee kochen kahve pişirmek;Kaffee mit (ohne) Milch sütlü (sade) kahve -
8 barbecue
n. barbekü; açık havada et ızgarası, mangal; barbekü soslu et [amer.]————————v. barbekü yapmak, mangalda ızgara yapmak; barbekü sosuyla pişirmek; güneşte kurutmak (kahve)* * *1. barbekü 2. barbekü yap (v.) 3. barbekü (n.)* * *1. noun1) (a framework for grilling meat etc over a charcoal fire: We cooked the steak on a barbecue.) ızgara (mangalı)2) (a party in the open air, at which food is barbecued.) ızgara partisi2. verb(to cook on a barbecue: He barbecued a chicken.) ızgara mangalında et pişirmek